No Means No
To trigger this mission, fly an assault copter (Tulip works well, though anything with a mounted gun will do) out to the giant YES sign in John's territory and start shooting.
And that's really all there is. Blow away the entire sign to complete the mission.
