This can be found in North Beach, next to the restaurant.
Follow the marker and hack the two employees to get the password, easy so far.
Follow the marker until you get to the Proviblue building, then head around the side to the parking lot entrance.
There will be a van parked to the right, head to the right of that and you’ll see a hole you can fit the Jumper through. Deploy it and distract your way across the courtyard and up the stairs to hack into the ctOS box. When you’re in the camera, hack the laptop to complete this section.
Just past where you just were for this mission, there’s a multi-story parking lot. Go into that and you’ll see the objective is in an office on the ground floor. Send the Jumper through the hole in the fence on the left to hack the terminal and unlock the door and hack the objective yourself, or just use the Jumper.
Once you’ve downloaded the data, leave the area and that’s operation complete.